The urban beach of Montréal!
Située au Vieux-Port sur le quai de l’Horloge, cette plage urbaine offre une ambiance de vacances sous des parasols bleus. Une place de farniente dans un décor à couper le souffle parfait pour les amateurs de bronzette :)
Located at the Old Port of Montréal in the Clock Tower Quay, this urban beach offers a vacation atmosphere under blue beach umbrellas. A place to relax in a breathtaking setting, perfect for sunbathing :)
¡La playa urbana de Montreal!
Situado en el Viejo Puerto de Montreal en el muelle del Horloge, esta playa urbana ofrece un ambiente vacacional bajo sombrillas azules de playa. Un lugar para relajarse en un extraordinario entorno, perfecto para tomar el sol :)
Le panorama: « une fenêtre sur le fleuve » déploie des points de vue magnifiques sur le Saint-Laurent, le pont Jacques-Cartier et l’île Sainte-Hélène.
The panorama: "a window on the river" deploys magnificent views of the St. Lawrence River, the Jacques-Cartier Bridge and the Île Sainte-Hélène.
El panorama: "una ventana en el río" que despliega una magnífica vista del río San Lorenzo, el puente Jacques-Cartier y la Isla Santa Helena.
Bien sûr, on ne peut pas faire trempette à cet endroit, alors on va se baigner depuis à la plage Doré de l'île Notre-Dame.
Of course, you cannot dip at this beach, so then we go swimming to the beach Doré in l'île Notre-Dame.
Obviamente, no se puede sumergir en esta playa, por lo que luego se puede ir a nadar a la playa Doré en l'Île Notre-Dame.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire